New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Chronicles

16

:

9

"For the eyes of the LORD move to and fro throughout the earth that He may strongly support those whose heart is completely His. You have acted foolishly in this. Indeed, from now on you will surely have wars."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"For the eyes an eye Noun H5869 עֵינָ֞יו ei·nav
of the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֗ה Yah·weh
move to and fro to go or rove about Verb H7751 מְשֹׁטְטֹ֤ות me·sho·te·to·vt
throughout the whole, all Noun H3605 בְּכָל־ be·chol-
the earth earth, land Noun H776 הָאָ֙רֶץ֙ ha·'a·retz
that He may strongly support to be or grow firm or strong, strengthen Verb H2388 לְ֠הִתְחַזֵּק le·hit·chaz·zek
those whose heart inner man, mind, will, heart Noun H3824 לְבָבָ֥ם le·va·vam
is completely complete, safe, at peace Adjective H8003 שָׁלֵ֛ם sha·lem
His. You have acted foolishly to be foolish or a fool Verb H5528 נִסְכַּ֣לְתָּ nis·kal·ta
in this. this, here H2088    
Indeed, that, for, when Conjunction H3588 כִּ֣י ki
from now now Adverb H6258 מֵעַ֔תָּה me·'at·tah,
on you will surely have being, substance, existence, is sub H3426 יֵ֥שׁ yesh
wars." a battle, war Noun H4421 מִלְחָמֹֽות׃ mil·cha·mo·vt.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "For the eyes of the LORD move to and fro throughout the earth that He may strongly support those whose heart is completely His. You have acted foolishly in this. Indeed, from now on you will surely have wars."
King James Bible "For For the eyes of the LORD move run to and fro throughout the earth that He may strongly support those whole earth, to shew himself strong in the behalf of them whose heart is completely His. You have acted foolishly in this. Indeed, perfect toward him. Herein thou hast done foolishly: therefore from now on you will surely henceforth thou shalt have wars."
Hebrew Greek English "For the eyes of the LORD move to and fro throughout the earth that He may strongly support those whose heart is completely His. You have acted foolishly in this. Indeed, from now on you will surely have wars."