New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Kings

Note Journal Prayer

14

:

8

“

and tore the kingdom away from the house of David and gave it to you-- yet you have not been like My servant David, who kept My commandments and who followed Me with all his heart, to do only that which was right in My sight;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
and tore to tear Verb H7167 וָאֶקְרַ֤ע va·'ek·ra
the kingdom kingdom, sovereignty, dominion, reign Noun H4467 הַמַּמְלָכָה֙ ham·mam·la·chah
away to tear Verb H7167    
from the house a house Noun H1004 מִבֵּ֣ית mib·beit
of David perhaps "beloved one," a son of Jesse Noun H1732 דָּוִ֔ד da·vid,
Analysis:
Read more about: David
and gave to give, put, set Verb H5414 וָאֶתְּנֶ֖הָ va·'et·te·ne·ha
it to you -- yet you have not been to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 הָיִ֜יתָ ha·yi·ta
like My servant slave, servant Noun H5650 כְּעַבְדִּ֣י ke·'av·di
David, perhaps "beloved one," a son of Jesse Noun H1732 דָוִ֗ד da·vid
Analysis:
Read more about: David
who who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר֩ a·sher
kept to keep, watch, preserve Verb H8104 שָׁמַ֨ר sha·mar
My commandments commandment Noun H4687 מִצְוֹתַ֜י mitz·vo·tai
and who who, which, that Particle H834 וַאֲשֶׁר־ va·'a·sher-
followed to go, come, walk Verb H1980 הָלַ֤ךְ ha·lach
Me with all the whole, all Noun H3605 בְּכָל־ be·chol-
his heart, inner man, mind, will, heart Noun H3824 לְבָבֹ֔ו le·va·vov,
to do do, make Verb H6213 לַעֲשֹׂ֕ות la·'a·so·vt
only thin, only, altogether, surely H7534    
that which was right straight, right Adjective H3477 הַיָּשָׁ֥ר hai·ya·shar
in My sight; an eye Noun H5869 בְּעֵינָֽי׃ be·'ei·nai.

People

David

David [N] [B] [H] [S] beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother's name is not recorded. Some think she was the Nahash of  2 Samuel 17:25 . As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face ( 1 Samuel 16:12 ;  17:42 ).  His early... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 and tore the kingdom away from the house of David and gave it to you-- yet you have not been like My servant David, who kept My commandments and who followed Me with all his heart, to do only that which was right in My sight;
King James Bible and tore And rent the kingdom away from the house of David David, and gave it to you-- thee: and yet you have thou hast not been like My as my servant David, who kept My commandments my commandments, and who followed Me me with all his heart, to do that only that which was right in My sight;mine eyes;
Hebrew Greek English and tore the kingdom away from the house of David and gave it to you-- yet you have not been like My servant David, who kept My commandments and who followed Me with all his heart, to do only that which was right in My sight;