By this all will know that you are My disciples, if you have love among one another.
Original word: ὑπωπιάζω
Transliteration: hupópiazó
Definition (short): discipline
Definition (full): to strike under the eye
Word Origin: from hupópion (the part of the face under the eyes)
Definition: to strike under the eye
NASB Translation: discipline (1), wear (1).
NAS Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries.
Copyright © 1981, 1998 by The Lockman Foundation.
All rights reserved
Lockman.org
From a compound of
hupo and a derivative of
optanomai ; to hit under the eye (buffet or disable an antagonist as a pugilist), i.e. (figuratively) to tease or annoy (into compliance), subdue (one's passions) -- keep under, weary.
see GREEK hupo
see GREEK optanomai
KJV:
Yet because this widow troubleth me, I will avenge her, lest by her continual coming she weary me.
NASB:
yet because this widow bothers me, I will give her legal protection, otherwise by continually coming she will wear me out.'"
KJV:
But I keep under my body, and bring it into subjection: lest that by any means, when I have preached to others, I myself should be a castaway.
NASB:
but I discipline my body and make it my slave, so that, after I have preached to others, I myself will not be disqualified.