KJV:
And there was a certain beggar named Lazarus, which was laid at his gate, full of sores,
NASB:
"And a poor man named Lazarus was laid at his gate, covered with sores,
KJV:
And he looked up, and saw the rich men casting their gifts into the treasury.
NASB:
And He looked up and saw the rich putting their gifts into the treasury.
KJV:
And he saw also a certain poor widow casting in thither two mites.
NASB:
And He saw a poor widow putting in two small copper coins.
KJV:
And he said, Of a truth I say unto you, that this poor widow hath cast in more than they all:
NASB:
And He said, "Truly I say to you, this poor widow put in more than all of them;
KJV:
For all these have of their abundance cast in unto the offerings of God: but she of her penury hath cast in all the living that she had.
NASB:
for they all out of their surplus put into the offering; but she out of her poverty put in all that she had to live on."
KJV:
(Who for a certain sedition made in the city, and for murder, was cast into prison.)
NASB:
(He was one who had been thrown into prison for an insurrection made in the city, and for murder.)
KJV:
And he released unto them him that for sedition and murder was cast into prison, whom they had desired; but he delivered Jesus to their will.
NASB:
And he released the man they were asking for who had been thrown into prison for insurrection and murder, but he delivered Jesus to their will.