KJV:
And it came to pass, when God caused me to wander from my father's house, that I said unto her, This is thy kindness which thou shalt shew unto me; at every place whither we shall come, say of me, He is my brother.
NASB:
and it came about, when God caused me to wander from my father's house, that I said to her, 'This is the kindness which you will show to me: everywhere we go, say of me, "He is my brother."'"
KJV:
And Abraham rose up early in the morning, and took bread, and a bottle of water, and gave it unto Hagar, putting it on her shoulder, and the child, and sent her away: and she departed, and wandered in the wilderness of Beersheba.
NASB:
So Abraham rose early in the morning and took bread and a skin of water and gave them to Hagar, putting them on her shoulder, and gave her the boy, and sent her away. And she departed and wandered about in the wilderness of Beersheba.
KJV:
And a certain man found him, and, behold, he was wandering in the field: and the man asked him, saying, What seekest thou?
NASB:
A man found him, and behold, he was wandering in the field; and the man asked him, "What are you looking for?"
KJV:
If thou meet thine enemy's ox or his ass going astray, thou shalt surely bring it back to him again.
NASB:
"If you meet your enemy's ox or his donkey wandering away, you shall surely return it to him.
KJV:
But they hearkened not: and Manasseh seduced them to do more evil than did the nations whom the LORD destroyed before the children of Israel.
NASB:
But they did not listen, and Manasseh seduced them to do evil more than the nations whom the LORD destroyed before the sons of Israel.
KJV:
So Manasseh made Judah and the inhabitants of Jerusalem to err, and to do worse than the heathen, whom the LORD had destroyed before the children of Israel.
NASB:
Thus Manasseh misled Judah and the inhabitants of Jerusalem to do more evil than the nations whom the LORD destroyed before the sons of Israel.
KJV:
He taketh away the heart of the chief of the people of the earth, and causeth them to wander in a wilderness where there is no way.
NASB:
"He deprives of intelligence the chiefs of the earth's people And makes them wander in a pathless waste.
KJV:
They grope in the dark without light, and he maketh them to stagger like a drunken man.
NASB:
"They grope in darkness with no light, And He makes them stagger like a drunken man.