New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

37

:

15

“

A man found him, and behold, he was wandering in the field; and the man asked him, "What are you looking for?"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
A man man H376    
found to attain to, find Verb H4672 וַיִּמְצָאֵ֣הוּ vai·yim·tza·'e·hu
him, and behold, lo! behold! Particle H2009 וְהִנֵּ֥ה ve·hin·neh
he was wandering to err Verb H8582 תֹעֶ֖ה to·'eh
in the field; field, land Noun H7704 בַּשָּׂדֶ֑ה bas·sa·deh;
and the man man H376    
asked to ask, inquire Verb H7592 וַיִּשְׁאָלֵ֧הוּ vai·yish·'a·le·hu
him, "What what? how? anything Pronoun H4100 מַה־ mah-
are you looking to seek Verb H1245 תְּבַקֵּֽשׁ׃ te·vak·kesh.
for?"      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 A man found him, and behold, he was wandering in the field; and the man asked him, "What are you looking for?"
King James Bible A And a certain man found him, and and, behold, he was wandering in the field; field: and the man asked him, "What are you looking for?"saying, What seekest thou?
Hebrew Greek English A man found him, and behold, he was wandering in the field; and the man asked him, "What are you looking for?"