New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

37

:

16

“

He said, "I am looking for my brothers; please tell me where they are pasturing the flock."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
He said, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֕אמֶר vai·yo·mer
"I am looking to seek Verb H1245 מְבַקֵּ֑שׁ me·vak·kesh;
for my brothers; a brother Noun H251 אַחַ֖י a·chai
please I (we) pray, now Interjection H4994 נָּ֣א na
tell to be conspicuous Verb H5046 הַגִּֽידָה־ hag·gi·dah-
me where where? Adverb H375 אֵיפֹ֖ה ei·foh
they are pasturing to pasture, tend, graze Verb H7462 רֹעִֽים׃ ro·'im.
[the flock]."      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 He said, "I am looking for my brothers; please tell me where they are pasturing the flock."
King James Bible He And he said, "I am looking for I seek my brothers; please brethren: tell me me, I pray thee, where they are pasturing the flock."feed their flocks.
Hebrew Greek English He said, "I am looking for my brothers; please tell me where they are pasturing the flock."