KJV:
Neither shalt thou bring an abomination into thine house, lest thou be a cursed thing like it: but thou shalt utterly detest it, and thou shalt utterly abhor it; for it is a cursed thing.
NASB:
"You shall not bring an abomination into your house, and like it come under the ban; you shall utterly detest it and you shall utterly abhor it, for it is something banned.
KJV:
Thou shalt not abhor an Edomite; for he is thy brother: thou shalt not abhor an Egyptian; because thou wast a stranger in his land.
NASB:
"You shall not detest an Edomite, for he is your brother; you shall not detest an Egyptian, because you were an alien in his land.
KJV:
And he did very abominably in following idols, according to all things as did the Amorites, whom the LORD cast out before the children of Israel.
NASB:
He acted very abominably in following idols, according to all that the Amorites had done, whom the LORD cast out before the sons of Israel.
KJV:
But Levi and Benjamin counted he not among them: for the king's word was abominable to Joab.
NASB:
But he did not number Levi and Benjamin among them, for the king's command was abhorrent to Joab.
KJV:
Yet shalt thou plunge me in the ditch, and mine own clothes shall abhor me.
NASB:
Yet You would plunge me into the pit, And my own clothes would abhor me.