KJV:
She said moreover unto him, We have both straw and provender enough, and room to lodge in.
NASB:
Again she said to him, "We have plenty of both straw and feed, and room to lodge in."
KJV:
And the man came into the house: and he ungirded his camels, and gave straw and provender for the camels, and water to wash his feet, and the men's feet that were with him.
NASB:
So the man entered the house. Then Laban unloaded the camels, and he gave straw and feed to the camels, and water to wash his feet and the feet of the men who were with him.
KJV:
Ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore: let them go and gather straw for themselves.
NASB:
"You are no longer to give the people straw to make brick as previously; let them go and gather straw for themselves.
KJV:
And the taskmasters of the people went out, and their officers, and they spake to the people, saying, Thus saith Pharaoh, I will not give you straw.
NASB:
So the taskmasters of the people and their foremen went out and spoke to the people, saying, "Thus says Pharaoh, 'I am not going to give you any straw.
KJV:
Go ye, get you straw where ye can find it: yet not ought of your work shall be diminished.
NASB:
You go and get straw for yourselves wherever you can find it, but none of your labor will be reduced.'"
KJV:
So the people were scattered abroad throughout all the land of Egypt to gather stubble instead of straw.
NASB:
So the people scattered through all the land of Egypt to gather stubble for straw.
KJV:
And the taskmasters hasted them, saying, Fulfil your works, your daily tasks, as when there was straw.
NASB:
The taskmasters pressed them, saying, "Complete your work quota, your daily amount, just as when you had straw."
KJV:
There is no straw given unto thy servants, and they say to us, Make brick: and, behold, thy servants are beaten; but the fault is in thine own people.
NASB:
"There is no straw given to your servants, yet they keep saying to us, 'Make bricks!' And behold, your servants are being beaten; but it is the fault of your own people."