King James Bible

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

5

:

18

“

Go therefore now, and work; for there shall no straw be given you, yet shall ye deliver the tale of bricks.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
go along Verb H1980 לְכ֣וּ le·chu
now henceforth Adverb H6258 וְעַתָּה֙ ve·'at·tah
therefore now [and] work keep in bondage Verb H5647 עִבְד֔וּ iv·du,
be given add Verb H5414 יִנָּתֵ֣ן yin·na·ten
no before Adverb H3808 לֹא־ lo-
for there shall no straw blemish Noun H8401 וְתֶ֖בֶן ve·te·ven
you yet shall ye deliver add Verb H5414 תִּתֵּֽנּוּ׃ tit·ten·nu.
the tale measure Noun H8506 וְתֹ֥כֶן ve·to·chen
of bricks brick Noun H3843 לְבֵנִ֖ים le·ve·nim

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Go therefore now, and work; for there shall no straw be given you, yet shall ye deliver the tale of bricks.
Hebrew Greek English Go therefore now, "So go now and work; for there shall no straw you will be given you, no straw, yet shall ye you must deliver the tale quota of bricks."
New American Standard Bible 1995 Go therefore now, "So go now and work; for there shall no straw you will be given you, no straw, yet shall ye you must deliver the tale quota of bricks."