KJV:
And they said unto Moses, Thy servants have taken the sum of the men of war which are under our charge, and there lacketh not one man of us.
NASB:
and they said to Moses, "Your servants have taken a census of men of war who are in our charge, and no man of us is missing.
KJV:
We have therefore brought an oblation for the LORD, what every man hath gotten, of jewels of gold, chains, and bracelets, rings, earrings, and tablets, to make an atonement for our souls before the LORD.
NASB:
"So we have brought as an offering to the LORD what each man found, articles of gold, armlets and bracelets, signet rings, earrings and necklaces, to make atonement for ourselves before the LORD."
KJV:
And all the gold of the offering that they offered up to the LORD, of the captains of thousands, and of the captains of hundreds, was sixteen thousand seven hundred and fifty shekels.
NASB:
All the gold of the offering which they offered up to the LORD, from the captains of thousands and the captains of hundreds, was 16,750 shekels.
KJV:
Even the country which the LORD smote before the congregation of Israel, is a land for cattle, and thy servants have cattle:
NASB:
the land which the LORD conquered before the congregation of Israel, is a land for livestock, and your servants have livestock."
KJV:
And wherefore discourage ye the heart of the children of Israel from going over into the land which the LORD hath given them?
NASB:
"Now why are you discouraging the sons of Israel from crossing over into the land which the LORD has given them?
KJV:
For when they went up unto the valley of Eshcol, and saw the land, they discouraged the heart of the children of Israel, that they should not go into the land which the LORD had given them.
NASB:
"For when they went up to the valley of Eshcol and saw the land, they discouraged the sons of Israel so that they did not go into the land which the LORD had given them.
KJV:
Surely none of the men that came up out of Egypt, from twenty years old and upward, shall see the land which I sware unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob; because they have not wholly followed me:
NASB:
'None of the men who came up from Egypt, from twenty years old and upward, shall see the land which I swore to Abraham, to Isaac and to Jacob; for they did not follow Me fully,
KJV:
And Nebo, and Baalmeon, (their names being changed,) and Shibmah: and gave other names unto the cities which they builded.
NASB:
and Nebo and Baal-meon-- their names being changed-- and Sibmah, and they gave other names to the cities which they built.
KJV:
And the children of Machir the son of Manasseh went to Gilead, and took it, and dispossessed the Amorite which was in it.
NASB:
The sons of Machir the son of Manasseh went to Gilead and took it, and dispossessed the Amorites who were in it.
KJV:
These are the journeys of the children of Israel, which went forth out of the land of Egypt with their armies under the hand of Moses and Aaron.
NASB:
These are the journeys of the sons of Israel, by which they came out from the land of Egypt by their armies, under the leadership of Moses and Aaron.