New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Numbers

Note Journal Prayer

32

:

9

“

"For when they went up to the valley of Eshcol and saw the land, they discouraged the sons of Israel so that they did not go into the land which the LORD had given them.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"For when they went to go up, ascend, climb Verb H5927 וַֽיַּעֲל֞וּ vai·ya·'a·lu
up to the valley torrent, torrent-valley, wadi Noun H5158 נַ֣חַל na·chal
of Eshcol an Amorite, also a region of Hebron Noun H812 אֶשְׁכֹּ֗ול esh·ko·vl
Analysis:
Read more about: Eshcol
and saw to see Verb H7200 וַיִּרְאוּ֙ vai·yir·'u
the land, earth, land Noun H776 הָאָ֔רֶץ ha·'a·retz,
they discouraged to hinder, restrain, frustrate Verb H5106 וַיָּנִ֕יאוּ vai·ya·ni·'u
the sons son Noun H1121 בְּנֵ֣י be·nei
of Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֑ל yis·ra·'el;
Analysis:
Read more about: Israel
so that they did not go to come in, come, go in, go Verb H935 בֹא֙ vo
into the land earth, land Noun H776 הָאָ֔רֶץ ha·'a·retz,
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָֽה׃ Yah·weh
had given to give, put, set Verb H5414 נָתַ֥ן na·tan
them.      

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Eshcol

Eshcol [N] [H] [S] bunch; brave.  A young Amoritish chief who joined Abraham in the recovery of Lot from the hands of Chedorlaomer ( Genesis 14:13  Genesis 14:24 ).  These dictionary topics are from M.G. Easton M.A., D.D., Illustrated Bible Dictionary, Third Edition, published by Thomas Nelson, 1897. Public Domain, copy freely.  

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "For when they went up to the valley of Eshcol and saw the land, they discouraged the sons of Israel so that they did not go into the land which the LORD had given them.
King James Bible "For For when they went up to unto the valley of Eshcol Eshcol, and saw the land, they discouraged the sons heart of Israel so the children of Israel, that they did should not go into the land which the LORD had given them.
Hebrew Greek English "For when they went up to the valley of Eshcol and saw the land, they discouraged the sons of Israel so that they did not go into the land which the LORD had given them.