KJV:
And king Solomon gave to the queen of Sheba all her desire, whatsoever she asked, beside that which she had brought unto the king. So she turned, and went away to her own land, she and her servants.
NASB:
King Solomon gave to the queen of Sheba all her desire which she requested besides a return for what she had brought to the king. Then she turned and went to her own land with her servants.
KJV:
Now the weight of gold that came to Solomon in one year was six hundred and threescore and six talents of gold;
NASB:
Now the weight of gold which came to Solomon in one year was 666 talents of gold,
KJV:
And all the kings of the earth sought the presence of Solomon, to hear his wisdom, that God had put in his heart.
NASB:
And all the kings of the earth were seeking the presence of Solomon, to hear his wisdom which God had put in his heart.
KJV:
And it came to pass, when Jeroboam the son of Nebat, who was in Egypt, whither he had fled from the presence of Solomon the king, heard it, that Jeroboam returned out of Egypt.
NASB:
When Jeroboam the son of Nebat heard of it (for he was in Egypt where he had fled from the presence of King Solomon), Jeroboam returned from Egypt.
KJV:
Thy father made our yoke grievous: now therefore ease thou somewhat the grievous servitude of thy father, and his heavy yoke that he put upon us, and we will serve thee.
NASB:
"Your father made our yoke hard; now therefore lighten the hard service of your father and his heavy yoke which he put on us, and we will serve you."
KJV:
And king Rehoboam took counsel with the old men that had stood before Solomon his father while he yet lived, saying, What counsel give ye me to return answer to this people?
NASB:
Then King Rehoboam consulted with the elders who had served his father Solomon while he was still alive, saying, "How do you counsel me to answer this people?"
KJV:
But he forsook the counsel which the old men gave him, and took counsel with the young men that were brought up with him, that stood before him.
NASB:
But he forsook the counsel of the elders which they had given him, and consulted with the young men who grew up with him and served him.
KJV:
And he said unto them, What advice give ye that we may return answer to this people, which have spoken to me, saying, Ease somewhat the yoke that thy father did put upon us?
NASB:
So he said to them, "What counsel do you give that we may answer this people, who have spoken to me, saying, 'Lighten the yoke which your father put on us'?"