KJV:
And the anger of the LORD was hot against Israel, and he delivered them into the hands of spoilers that spoiled them, and he sold them into the hands of their enemies round about, so that they could not any longer stand before their enemies.
NASB:
The anger of the LORD burned against Israel, and He gave them into the hands of plunderers who plundered them; and He sold them into the hands of their enemies around them, so that they could no longer stand before their enemies.
KJV:
Nevertheless the LORD raised up judges, which delivered them out of the hand of those that spoiled them.
NASB:
Then the LORD raised up judges who delivered them from the hands of those who plundered them.
KJV:
And he gathered an host, and smote the Amalekites, and delivered Israel out of the hands of them that spoiled them.
NASB:
He acted valiantly and defeated the Amalekites, and delivered Israel from the hands of those who plundered them.
KJV:
Then they told David, saying, Behold, the Philistines fight against Keilah, and they rob the threshingfloors.
NASB:
Then they told David, saying, "Behold, the Philistines are fighting against Keilah and are plundering the threshing floors."
KJV:
And the LORD rejected all the seed of Israel, and afflicted them, and delivered them into the hand of spoilers, until he had cast them out of his sight.
NASB:
The LORD rejected all the descendants of Israel and afflicted them and gave them into the hand of plunderers, until He had cast them out of His sight.
KJV:
Thou makest us to turn back from the enemy: and they which hate us spoil for themselves.
NASB:
You cause us to turn back from the adversary; And those who hate us have taken spoil for themselves.
KJV:
For he saith, By the strength of my hand I have done it, and by my wisdom; for I am prudent: and I have removed the bounds of the people, and have robbed their treasures, and I have put down the inhabitants like a valiant man:
NASB:
For he has said, "By the power of my hand and by my wisdom I did this, For I have understanding; And I removed the boundaries of the peoples And plundered their treasures, And like a mighty man I brought down their inhabitants,
KJV:
But this is a people robbed and spoiled; they are all of them snared in holes, and they are hid in prison houses: they are for a prey, and none delivereth; for a spoil, and none saith, Restore.
NASB:
But this is a people plundered and despoiled; All of them are trapped in caves, Or are hidden away in prisons; They have become a prey with none to deliver them, And a spoil, with none to say, "Give them back!"
KJV:
Because ye were glad, because ye rejoiced, O ye destroyers of mine heritage, because ye are grown fat as the heifer at grass, and bellow as bulls;
NASB:
"Because you are glad, because you are jubilant, O you who pillage My heritage, Because you skip about like a threshing heifer And neigh like stallions,
KJV:
Though he be fruitful among his brethren, an east wind shall come, the wind of the LORD shall come up from the wilderness, and his spring shall become dry, and his fountain shall be dried up: he shall spoil the treasure of all pleasant vessels.
NASB:
Though he flourishes among the reeds, An east wind will come, The wind of the LORD coming up from the wilderness; And his fountain will become dry And his spring will be dried up; It will plunder his treasury of every precious article.