New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

10

:

13

“

For he has said, "By the power of my hand and by my wisdom I did this, For I have understanding; And I removed the boundaries of the peoples And plundered their treasures, And like a mighty man I brought down their inhabitants,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
For he has said, to utter, say Verb H559 אָמַ֗ר a·mar
"By the power strength, power Noun H3581 בְּכֹ֤חַ be·cho·ach
of my hand hand Noun H3027 יָדִי֙ ya·di
and by my wisdom wisdom Noun H2451 וּבְחָכְמָתִ֖י u·ve·cha·che·ma·ti
I did do, make Verb H6213 עָשִׂ֔יתִי a·si·ti,
[this], For I have understanding; to discern Verb H995 נְבֻנֹ֑ותִי ne·vu·no·v·ti;
And I removed to turn aside Verb H5493 וְאָסִ֣יר ve·'a·sir
the boundaries border, boundary Noun H1367 גְּבוּלֹ֣ת ge·vu·lot
of the peoples people Noun H5971 עַמִּ֗ים am·mim
And plundered to spoil, plunder Verb H8154 שֹׁושֵׂ֔תִי sho·v·se·ti,
their treasures, ready, prepared Adjective H6264 (וַעֲתוּדֹֽותֵיהֶם֙ va·'a·tu·do·v·tei·hem
And like a mighty great, mighty, much H3524    
man mighty, valiant Adjective H47 כַּאבִּ֖יר ka·bir
I brought down to come or go down, descend Verb H3381 וְאֹורִ֥יד ve·'o·v·rid
[their] inhabitants, to sit, remain, dwell Verb H3427 יֹושְׁבִֽים׃ yo·vsh·vim.

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 For he has said, "By the power of my hand and by my wisdom I did this, For I have understanding; And I removed the boundaries of the peoples And plundered their treasures, And like a mighty man I brought down their inhabitants,
King James Bible For he has said, "By saith, By the power strength of my hand I have done it, and by my wisdom wisdom; for I did this, For am prudent: and I have understanding; And I removed the boundaries bounds of the peoples And plundered people, and have robbed their treasures, And and I have put down the inhabitants like a mighty man I brought down their inhabitants,valiant man:
Hebrew Greek English For he has said, "By the power of my hand and by my wisdom I did this, For I have understanding; And I removed the boundaries of the peoples And plundered their treasures, And like a mighty man I brought down their inhabitants,