KJV:
That thou mayest regard discretion, and that thy lips may keep knowledge.
NASB:
That you may observe discretion And your lips may reserve knowledge.
KJV:
When thou goest, it shall lead thee; when thou sleepest, it shall keep thee; and when thou awakest, it shall talk with thee.
NASB:
When you walk about, they will guide you; When you sleep, they will watch over you; And when you awake, they will talk to you.
KJV:
To keep thee from the evil woman, from the flattery of the tongue of a strange woman.
NASB:
To keep you from the evil woman, From the smooth tongue of the adulteress.
KJV:
My son, keep my words, and lay up my commandments with thee.
NASB:
My son, keep my words And treasure my commandments within you.
KJV:
Keep my commandments, and live; and my law as the apple of thine eye.
NASB:
Keep my commandments and live, And my teaching as the apple of your eye.
KJV:
That they may keep thee from the strange woman, from the stranger which flattereth with her words.
NASB:
That they may keep you from an adulteress, From the foreigner who flatters with her words.
KJV:
Now therefore hearken unto me, O ye children: for blessed are they that keep my ways.
NASB:
"Now therefore, O sons, listen to me, For blessed are they who keep my ways.
KJV:
Blessed is the man that heareth me, watching daily at my gates, waiting at the posts of my doors.
NASB:
"Blessed is the man who listens to me, Watching daily at my gates, Waiting at my doorposts.