King James Bible

Back to Reader

Proverbs

Note Journal Prayer

6

:

22

“

When thou goest, it shall lead thee; when thou sleepest, it shall keep thee; and when thou awakest, it shall talk with thee.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
When thou goest along Verb H1980 בְּהִתְהַלֶּכְךָ֨ be·hit·hal·lech·cha
it shall lead bestow Verb H5148 תַּנְחֶ֬ה tan·cheh
thee when thou sleepest cast down Verb H7901 בְּֽ֭שָׁכְבְּךָ be·sha·che·be·cha
it shall keep beward Verb H8104 תִּשְׁמֹ֣ר tish·mor
over above Prepostion H5921 עָלֶ֑יךָ a·lei·cha;
it shall talk commune Verb H7878 תְשִׂיחֶֽךָ׃ te·si·che·cha.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible When thou goest, it shall lead thee; when thou sleepest, it shall keep thee; and when thou awakest, it shall talk with thee.
Hebrew Greek English When thou goest, it shall lead thee; you walk about, they will guide you; When you sleep, they will watch over you; And when thou sleepest, it shall keep thee; and when thou awakest, it shall you awake, they will talk with thee.to you.
New American Standard Bible 1995 When thou goest, it shall lead thee; you walk about, they will guide you; When you sleep, they will watch over you; And when thou sleepest, it shall keep thee; and when thou awakest, it shall you awake, they will talk with thee.to you.