KJV:
Notwithstanding the land shall be divided by lot: according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.
NASB:
"But the land shall be divided by lot. They shall receive their inheritance according to the names of the tribes of their fathers.
KJV:
And the LORD said unto Moses, Get thee up into this mount Abarim, and see the land which I have given unto the children of Israel.
NASB:
Then the LORD said to Moses, "Go up to this mountain of Abarim, and see the land which I have given to the sons of Israel.
KJV:
Now the children of Reuben and the children of Gad had a very great multitude of cattle: and when they saw the land of Jazer, and the land of Gilead, that, behold, the place was a place for cattle;
NASB:
Now the sons of Reuben and the sons of Gad had an exceedingly large number of livestock. So when they saw the land of Jazer and the land of Gilead, that it was indeed a place suitable for livestock,
KJV:
Even the country which the LORD smote before the congregation of Israel, is a land for cattle, and thy servants have cattle:
NASB:
the land which the LORD conquered before the congregation of Israel, is a land for livestock, and your servants have livestock."
KJV:
Wherefore, said they, if we have found grace in thy sight, let this land be given unto thy servants for a possession, and bring us not over Jordan.
NASB:
They said, "If we have found favor in your sight, let this land be given to your servants as a possession; do not take us across the Jordan."
KJV:
And wherefore discourage ye the heart of the children of Israel from going over into the land which the LORD hath given them?
NASB:
"Now why are you discouraging the sons of Israel from crossing over into the land which the LORD has given them?
KJV:
Thus did your fathers, when I sent them from Kadeshbarnea to see the land.
NASB:
"This is what your fathers did when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.
KJV:
For when they went up unto the valley of Eshcol, and saw the land, they discouraged the heart of the children of Israel, that they should not go into the land which the LORD had given them.
NASB:
"For when they went up to the valley of Eshcol and saw the land, they discouraged the sons of Israel so that they did not go into the land which the LORD had given them.