KJV:
And the unicorns shall come down with them, and the bullocks with the bulls; and their land shall be soaked with blood, and their dust made fat with fatness.
NASB:
Wild oxen will also fall with them And young bulls with strong ones; Thus their land will be soaked with blood, And their dust become greasy with fat.
KJV:
And the streams thereof shall be turned into pitch, and the dust thereof into brimstone, and the land thereof shall become burning pitch.
NASB:
Its streams will be turned into pitch, And its loose earth into brimstone, And its land will become burning pitch.
KJV:
And am I now come up without the LORD against this land to destroy it? the LORD said unto me, Go up against this land, and destroy it.
NASB:
"Have I now come up without the LORD'S approval against this land to destroy it? The LORD said to me, 'Go up against this land and destroy it.'"'"
KJV:
Until I come and take you away to a land like your own land, a land of corn and wine, a land of bread and vineyards.
NASB:
until I come and take you away to a land like your own land, a land of grain and new wine, a land of bread and vineyards.
KJV:
Beware lest Hezekiah persuade you, saying, The LORD will deliver us. Hath any of the gods of the nations delivered his land out of the hand of the king of Assyria?
NASB:
Beware that Hezekiah does not mislead you, saying, "The LORD will deliver us." Has any one of the gods of the nations delivered his land from the hand of the king of Assyria?