KJV:
Lift up thyself, thou judge of the earth: render a reward to the proud.
NASB:
Rise up, O Judge of the earth, Render recompense to the proud.
KJV:
But judgment shall return unto righteousness: and all the upright in heart shall follow it.
NASB:
For judgment will again be righteous, And all the upright in heart will follow it.
KJV:
And he shall bring upon them their own iniquity, and shall cut them off in their own wickedness; yea, the LORD our God shall cut them off.
NASB:
He has brought back their wickedness upon them And will destroy them in their evil; The LORD our God will destroy them.
KJV:
Thou hast set a bound that they may not pass over; that they turn not again to cover the earth.
NASB:
You set a boundary that they may not pass over, So that they will not return to cover the earth.
KJV:
Thou hidest thy face, they are troubled: thou takest away their breath, they die, and return to their dust.
NASB:
You hide Your face, they are dismayed; You take away their spirit, they expire And return to their dust.
KJV:
Therefore he said that he would destroy them, had not Moses his chosen stood before him in the breach, to turn away his wrath, lest he should destroy them.
NASB:
Therefore He said that He would destroy them, Had not Moses His chosen one stood in the breach before Him, To turn away His wrath from destroying them.
KJV:
Return unto thy rest, O my soul; for the LORD hath dealt bountifully with thee.
NASB:
Return to your rest, O my soul, For the LORD has dealt bountifully with you.
KJV:
What shall I render unto the LORD for all his benefits toward me?
NASB:
What shall I render to the LORD For all His benefits toward me?