KJV:
At her feet he bowed, he fell, he lay down: at her feet he bowed, he fell: where he bowed, there he fell down dead.
NASB:
"Between her feet he bowed, he fell, he lay; Between her feet he bowed, he fell; Where he bowed, there he fell dead.
KJV:
The tabernacles of robbers prosper, and they that provoke God are secure; into whose hand God bringeth abundantly.
NASB:
"The tents of the destroyers prosper, And those who provoke God are secure, Whom God brings into their power.
KJV:
A dreadful sound is in his ears: in prosperity the destroyer shall come upon him.
NASB:
"Sounds of terror are in his ears; While at peace the destroyer comes upon him.
KJV:
From the wicked that oppress me, from my deadly enemies, who compass me about.
NASB:
From the wicked who despoil me, My deadly enemies who surround me.
KJV:
Nor for the pestilence that walketh in darkness; nor for the destruction that wasteth at noonday.
NASB:
Of the pestilence that stalks in darkness, Or of the destruction that lays waste at noon.
KJV:
O daughter of Babylon, who art to be destroyed; happy shall he be, that rewardeth thee as thou hast served us.
NASB:
O daughter of Babylon, you devastated one, How blessed will be the one who repays you With the recompense with which you have repaid us.
KJV:
The integrity of the upright shall guide them: but the perverseness of transgressors shall destroy them.
NASB:
The integrity of the upright will guide them, But the crookedness of the treacherous will destroy them.
KJV:
He that wasteth his father, and chaseth away his mother, is a son that causeth shame, and bringeth reproach.
NASB:
He who assaults his father and drives his mother away Is a shameful and disgraceful son.
KJV:
Lay not wait, O wicked man, against the dwelling of the righteous; spoil not his resting place:
NASB:
Do not lie in wait, O wicked man, against the dwelling of the righteous; Do not destroy his resting place;
KJV:
The burden of Moab. Because in the night Ar of Moab is laid waste, and brought to silence; because in the night Kir of Moab is laid waste, and brought to silence;
NASB:
The oracle concerning Moab. Surely in a night Ar of Moab is devastated and ruined; Surely in a night Kir of Moab is devastated and ruined.