New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Proverbs

Note Journal Prayer

19

:

26

“

He who assaults his father and drives his mother away Is a shameful and disgraceful son.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
He who assaults to deal violently with, despoil, devastate, ruin Verb H7703 מְֽשַׁדֶּד־ me·shad·ded-
[his] father father Noun H1 אָ֭ב av
[and] drives to go through, flee Verb H1272 יַבְרִ֣יחַ yav·ri·ach
[his] mother a mother Noun H517 אֵ֑ם em;
away to go through, flee Verb H1272    
Is a shameful to be ashamed Verb H954 מֵבִ֥ישׁ me·vish
and disgraceful to be abashed or ashamed Verb H2659 וּמַחְפִּֽיר׃ u·mach·pir.
son. son Noun H1121 בֵּ֝֗ן ben

People

Shamed

a descendant of Benjamin

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 He who assaults his father and drives his mother away Is a shameful and disgraceful son.
King James Bible He who assaults that wasteth his father father, and drives his mother chaseth away Is his mother, is a shameful son that causeth shame, and disgraceful son.bringeth reproach.
Hebrew Greek English He who assaults his father and drives his mother away Is a shameful and disgraceful son.