New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Isaiah

Note Journal Prayer

15

:

1

“

The oracle concerning Moab. Surely in a night Ar of Moab is devastated and ruined; Surely in a night Kir of Moab is devastated and ruined.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The oracle utterance, oracle Noun H4853 מַשָּׂ֖א mas·sa
concerning Moab. a son of Lot,also his desc. and the territory where they settled Noun H4124 מֹואָ֑ב mo·v·'av;
Analysis:
Read more about: Moab
Surely that, for, when Conjunction H3588 כִּ֠י ki
in a night night Noun H3915 בְּלֵ֞יל be·leil
Ar a place in Moab Noun H6144 עָ֤ר ar
Analysis:
Read more about: Ar
of Moab a son of Lot,also his desc. and the territory where they settled Noun H4124 מֹואָב֙ mo·v·'av
Analysis:
Read more about: Moab
is devastated to deal violently with, despoil, devastate, ruin Verb H7703 שֻׁדַּ֨ד shud·dad
[and] ruined; to cease, cause to cease, cut off, destroy Verb H1820 נִדְמָ֔ה nid·mah,
Surely that, for, when Conjunction H3588 כִּ֗י ki
in a night night Noun H3915 בְּלֵ֛יל be·leil
Kir "wall," a city in Moab Noun H7024 קִיר־ kir-
Analysis:
Read more about: Kir
of Moab a son of Lot,also his desc. and the territory where they settled Noun H4124 מֹואָ֖ב mo·v·'av
Analysis:
Read more about: Moab
is devastated to deal violently with, despoil, devastate, ruin Verb H7703 שֻׁדַּ֥ד shud·dad
[and] ruined. to cease, cause to cease, cut off, destroy Verb H1820 נִדְמָֽה׃ nid·mah.

Locations

Ar

AR, AR OF MOABar, mo'-ab (`ar, `ar-mo'abh; Er; Aroer or See ir): The city of Ar is named in a snatch of ancient song (Numbers 21:15), literally "the site of Ar." It is identical with "Ar of Moab" (Numbers 21:28 Isaiah 15:1). This is probably the place called the City of Moab in Numbers 22:36, where the Hebrew is `ir mo'abh. It is probably also intended by "t... View Details

Kir

KIRkur, kir (kir):1. Meaning:The meaning of Kir is "inclosure" or "walled place," and it is therefore doubtful whether it is a place-name in the true sense of the word. In 2 Kings 16:9 it is mentioned as the place whither Tiglath-pileser IV carried the Syrian (Aramean) captives which he deported from Damascus after he had taken that city. In Amos 1:5 the pro... View Details

Moab

MOAB; MOABITESmo'-ab, mo'-ab-its (Moab, mo'abh, Moabite Stone, M-'-B; Greek (Septuagint) Moab, he Moabeitis, Moabitis; Moabite, mo'abhi; Moabites, bene mo'abh):1. The Land:Moab was the district East of the Dead Sea, extending from a point some distance North of it to its southern end. The eastern boundary was indefinite, being the border of the desert which... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 The oracle concerning Moab. Surely in a night Ar of Moab is devastated and ruined; Surely in a night Kir of Moab is devastated and ruined.
King James Bible The oracle concerning burden of Moab. Surely Because in a the night Ar of Moab is devastated laid waste, and ruined; Surely brought to silence; because in a the night Kir of Moab is devastated laid waste, and ruined.brought to silence;
Hebrew Greek English The oracle concerning Moab. Surely in a night Ar of Moab is devastated and ruined; Surely in a night Kir of Moab is devastated and ruined.