KJV:
Who is he that will plead with me? for now, if I hold my tongue, I shall give up the ghost.
NASB:
"Who will contend with me? For then I would be silent and die.
KJV:
Will he plead against me with his great power? No; but he would put strength in me.
NASB:
"Would He contend with me by the greatness of His power? No, surely He would pay attention to me.
KJV:
If I did despise the cause of my manservant or of my maidservant, when they contended with me;
NASB:
"If I have despised the claim of my male or female slaves When they filed a complaint against me,
KJV:
Why dost thou strive against him? for he giveth not account of any of his matters.
NASB:
"Why do you complain against Him That He does not give an account of all His doings?
KJV:
Shall he that contendeth with the Almighty instruct him? he that reproveth God, let him answer it.
NASB:
"Will the faultfinder contend with the Almighty? Let him who reproves God answer it."
KJV:
{A Psalm of David.} Plead my cause, O LORD, with them that strive with me: fight against them that fight against me.
NASB:
A Psalm of David. Contend, O LORD, with those who contend with me; Fight against those who fight against me.
KJV:
Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation: O deliver me from the deceitful and unjust man.
NASB:
Vindicate me, O God, and plead my case against an ungodly nation; O deliver me from the deceitful and unjust man!
KJV:
Arise, O God, plead thine own cause: remember how the foolish man reproacheth thee daily.
NASB:
Arise, O God, and plead Your own cause; Remember how the foolish man reproaches You all day long.