New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

43

:

1

“

Vindicate me, O God, and plead my case against an ungodly nation; O deliver me from the deceitful and unjust man!

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Vindicate to judge, govern Verb H8199 שָׁפְטֵ֤נִי sha·fe·te·ni
Analysis:

 
me, O God, God, god Noun H430 אֱלֹהִ֨ים e·lo·him
and plead to strive, contend Verb H7378 וְרִ֘יבָ֤ה ve·ri·vah
my case strife, dispute Noun H7379 רִיבִ֗י ri·vi
against from H4480    
an ungodly kind, pious Adjective H2623 חָסִ֑יד cha·sid;
nation; nation, people Noun H1471 מִגֹּ֥וי mig·go·vy
O deliver to escape Verb H6403 תְפַלְּטֵֽנִי׃ te·fal·le·te·ni.
me from the deceitful deceit, treachery Noun H4820 מִרְמָ֖ה mir·mah
and unjust injustice, unrighteousness, wrong H5767    
man! man Noun H376 מֵ֤אִישׁ־ me·'ish-

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Vindicate me, O God, and plead my case against an ungodly nation; O deliver me from the deceitful and unjust man!
King James Bible Vindicate Judge me, O God, and plead my case cause against an ungodly nation; nation: O deliver me from the deceitful and unjust man!man.
Hebrew Greek English Vindicate me, O God, and plead my case against an ungodly nation; O deliver me from the deceitful and unjust man!