KJV:
Hast thou marked the old way which wicked men have trodden?
NASB:
"Will you keep to the ancient path Which wicked men have trod,
KJV:
Upon my right hand rise the youth; they push away my feet, and they raise up against me the ways of their destruction.
NASB:
"On the right hand their brood arises; They thrust aside my feet and build up against me their ways of destruction.
KJV:
The stranger did not lodge in the street: but I opened my doors to the traveller.
NASB:
"The alien has not lodged outside, For I have opened my doors to the traveler.
KJV:
He putteth my feet in the stocks, he marketh all my paths.
NASB:
'He puts my feet in the stocks; He watches all my paths.'
KJV:
For the work of a man shall he render unto him, and cause every man to find according to his ways.
NASB:
"For He pays a man according to his work, And makes him find it according to his way.
KJV:
The fowl of the air, and the fish of the sea, and whatsoever passeth through the paths of the seas.
NASB:
The birds of the heavens and the fish of the sea, Whatever passes through the paths of the seas.
KJV:
Thou wilt shew me the path of life: in thy presence is fulness of joy; at thy right hand there are pleasures for evermore.
NASB:
You will make known to me the path of life; In Your presence is fullness of joy; In Your right hand there are pleasures forever.
KJV:
Concerning the works of men, by the word of thy lips I have kept me from the paths of the destroyer.
NASB:
As for the deeds of men, by the word of Your lips I have kept from the paths of the violent.