King James Bible

Back to Reader

Job

Note Journal Prayer

30

:

12

“

Upon my right hand rise the youth; they push away my feet, and they raise up against me the ways of their destruction.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Upon [my] right left-handed Noun H3225 יָמִין֮ ya·min
the youth youth Noun H6526 פִּרְחַ֪ח pir·chach
[hand] rise abide Verb H6965 יָ֫ק֥וּמוּ ya·ku·mu
they push away forsake Verb H7971 שִׁלֵּ֑חוּ shil·le·chu;
my feet be able to endure Noun H7272 רַגְלַ֥י rag·lai
and they raise up cast up Verb H5549 וַיָּסֹ֥לּוּ vai·ya·sol·lu
against above Prepostion H5921 עַל־ al-
against me the ways manner Noun H734 אָרְחֹ֥ות a·re·cho·vt
of their destruction calamity Noun H343 אֵידָֽם׃ ei·dam.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Upon my right hand rise the youth; they push away my feet, and they raise up against me the ways of their destruction.
Hebrew Greek English Upon my "On the right hand rise the youth; they push away their brood arises; They thrust aside my feet, feet and they raise build up against me the their ways of their destruction.
New American Standard Bible 1995 Upon my "On the right hand rise the youth; they push away their brood arises; They thrust aside my feet, feet and they raise build up against me the their ways of their destruction.