KJV:
And there were ninety and six pomegranates on a side; and all the pomegranates upon the network were an hundred round about.
NASB:
There were ninety-six exposed pomegranates; all the pomegranates numbered a hundred on the network all around.
KJV:
The breath of our nostrils, the anointed of the LORD, was taken in their pits, of whom we said, Under his shadow we shall live among the heathen.
NASB:
The breath of our nostrils, the LORD'S anointed, Was captured in their pits, Of whom we had said, "Under his shadow We shall live among the nations."
KJV:
And I looked, and, behold, a whirlwind came out of the north, a great cloud, and a fire infolding itself, and a brightness was about it, and out of the midst thereof as the colour of amber, out of the midst of the fire.
NASB:
As I looked, behold, a storm wind was coming from the north, a great cloud with fire flashing forth continually and a bright light around it, and in its midst something like glowing metal in the midst of the fire.
KJV:
And they went every one straight forward: whither the spirit was to go, they went; and they turned not when they went.
NASB:
And each went straight forward; wherever the spirit was about to go, they would go, without turning as they went.
KJV:
Whithersoever the spirit was to go, they went, thither was their spirit to go; and the wheels were lifted up over against them: for the spirit of the living creature was in the wheels.
NASB:
Wherever the spirit was about to go, they would go in that direction. And the wheels rose close beside them; for the spirit of the living beings was in the wheels.
KJV:
When those went, these went; and when those stood, these stood; and when those were lifted up from the earth, the wheels were lifted up over against them: for the spirit of the living creature was in the wheels.
NASB:
Whenever those went, these went; and whenever those stood still, these stood still. And whenever those rose from the earth, the wheels rose close beside them; for the spirit of the living beings was in the wheels.
KJV:
And the spirit entered into me when he spake unto me, and set me upon my feet, that I heard him that spake unto me.
NASB:
As He spoke to me the Spirit entered me and set me on my feet; and I heard Him speaking to me.