New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

3

:

14

“

So the Spirit lifted me up and took me away; and I went embittered in the rage of my spirit, and the hand of the LORD was strong on me.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
So the Spirit breath, wind, spirit Noun H7307 וְר֥וּחַ ve·ru·ach
Analysis:
Read more about: So
lifted to lift, carry, take Verb H5375 נְשָׂאַ֖תְנִי ne·sa·'at·ni
me up and took to take Verb H3947 וַתִּקָּחֵ֑נִי vat·tik·ka·che·ni;
me away; and I went to go, come, walk Verb H1980 וָאֵלֵ֥ךְ va·'e·lech
embittered bitter, bitterness Adjective H4751 מַר֙ mar
in the rage heat, rage Noun H2534 בַּחֲמַ֣ת ba·cha·mat
of my spirit, breath, wind, spirit Noun H7307 רוּחִ֔י ru·chi,
and the hand hand Noun H3027 וְיַד־ ve·yad-
of the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֥ה Yah·weh
was strong strong, stout, mighty H2389    
on me.      

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 So the Spirit lifted me up and took me away; and I went embittered in the rage of my spirit, and the hand of the LORD was strong on me.
King James Bible So the Spirit spirit lifted me up up, and took me away; away, and I went embittered in bitterness, in the rage heat of my spirit, and spirit; but the hand of the LORD was strong on upon me.
Hebrew Greek English So the Spirit lifted me up and took me away; and I went embittered in the rage of my spirit, and the hand of the LORD was strong on me.