New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

1

:

4

As I looked, behold, a storm wind was coming from the north, a great cloud with fire flashing forth continually and a bright light around it, and in its midst something like glowing metal in the midst of the fire.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
As I looked, to see Verb H7200 וָאֵ֡רֶא va·'e·re
behold, lo! behold! Particle H2009 וְהִנֵּה֩ ve·hin·neh
a storm a tempest, storm wind Noun H5591 סְעָרָ֜ה se·'a·rah
wind breath, wind, spirit Noun H7307 ר֨וּחַ ru·ach
was coming to come in, come, go in, go Verb H935 בָּאָ֣ה ba·'ah
from the north, north Noun H6828 הַצָּפֹ֗ון ha·tza·fo·vn
a great great Adjective H1419 גָּדֹול֙ ga·do·vl
cloud a cloud mass, cloud Noun H6051 עָנָ֤ן a·nan
with fire a fire Noun H784 וְאֵ֣שׁ ve·'esh
flashing forth to take Verb H3947 מִתְלַקַּ֔חַת mit·lak·ka·chat,
continually and a bright light brightness Noun H5051 וְנֹ֥גַֽהּ ve·no·gah
around circuit, round about sub H5439 סָבִ֑יב sa·viv;
it, and in its midst midst Noun H8432 וּמִ֨תֹּוכָ֔הּ u·mit·to·v·chah,
something like glowing metal perhaps amber Noun H2830 הַחַשְׁמַ֖ל ha·chash·mal
in the midst midst Noun H8432 מִתֹּ֥וךְ mit·to·vch
of the fire. a fire Noun H784 הָאֵֽשׁ׃ ha·'esh.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 As I looked, behold, a storm wind was coming from the north, a great cloud with fire flashing forth continually and a bright light around it, and in its midst something like glowing metal in the midst of the fire.
King James Bible As And I looked, and, behold, a storm wind was coming from whirlwind came out of the north, a great cloud with fire flashing forth continually cloud, and a bright light around fire infolding itself, and a brightness was about it, and in its out of the midst something like glowing metal in thereof as the colour of amber, out of the midst of the fire.
Hebrew Greek English As I looked, behold, a storm wind was coming from the north, a great cloud with fire flashing forth continually and a bright light around it, and in its midst something like glowing metal in the midst of the fire.