New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

1

:

12

And each went straight forward; wherever the spirit was about to go, they would go, without turning as they went.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And each man Noun H376 וְאִ֛ישׁ ve·'ish
went to go, come, walk Verb H1980 יֵלֵ֑כוּ ye·le·chu;
straight to, into, towards Prepostion H413 אֶל־ el-
forward; face, faces Noun H6440 פָּנָ֖יו pa·nav
wherever to, into, towards Prepostion H413 אֶ֣ל el
the spirit breath, wind, spirit Noun H7307 הָר֤וּחַ ha·ru·ach
was about to go, to go, come, walk Verb H1980 לָלֶ֙כֶת֙ la·le·chet
they would go, to go, come, walk Verb H1980 יֵלֵ֔כוּ ye·le·chu,
without not Adverb H3808 לֹ֥א lo
turning to turn about, go around, surround Verb H5437 יִסַּ֖בּוּ yis·sab·bu
as they went. to go, come, walk Verb H1980 בְּלֶכְתָּֽן׃ be·lech·tan.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And each went straight forward; wherever the spirit was about to go, they would go, without turning as they went.
King James Bible And each they went every one straight forward; wherever forward: whither the spirit was about to go, they would go, without turning as went; and they turned not when they went.
Hebrew Greek English And each went straight forward; wherever the spirit was about to go, they would go, without turning as they went.