New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

1

:

13

In the midst of the living beings there was something that looked like burning coals of fire, like torches darting back and forth among the living beings. The fire was bright, and lightning was flashing from the fire.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
In the midst of the living beings living thing, animal H2421    
there was something that looked sight, appearance, vision Noun H4758 מַרְאֵיהֶ֣ם mar·'ei·hem
like burning to burn, consume Verb H1197 בֹּֽעֲרֹות֙ bo·'a·ro·vt
coals coal Noun H1513 כְּגַחֲלֵי־ ke·ga·cha·lei-
of fire, a fire Noun H784 אֵ֗שׁ esh
like sight, appearance, vision Noun H4758 כְּמַרְאֵ֣ה ke·mar·'eh
torches a torch Noun H3940 הַלַּפִּדִ֔ים hal·lap·pi·dim,
darting back to go, come, walk Verb H1980 מִתְהַלֶּ֖כֶת mit·hal·le·chet
and forth among an interval, space between Prepostion H996 בֵּ֣ין bein
the living beings. living thing, animal H2421    
The fire a fire Noun H784 לָאֵ֔שׁ la·'esh,
was bright, brightness Noun H5051 וְנֹ֣גַהּ ve·no·gah
and lightning lightning Noun H1300 בָרָֽק׃ va·rak.
was flashing to go or come out Verb H3318 יֹוצֵ֥א yo·v·tze
from the fire. a fire Noun H784 הָאֵ֖שׁ ha·'esh

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 In the midst of the living beings there was something that looked like burning coals of fire, like torches darting back and forth among the living beings. The fire was bright, and lightning was flashing from the fire.
King James Bible In As for the midst likeness of the living beings there creatures, their appearance was something that looked like burning coals of fire, and like torches darting back the appearance of lamps: it went up and forth down among the living beings. The creatures; and the fire was bright, and lightning was flashing from out of the fire.fire went forth lightning.
Hebrew Greek English In the midst of the living beings there was something that looked like burning coals of fire, like torches darting back and forth among the living beings. The fire was bright, and lightning was flashing from the fire.