New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

1

:

21

“

Whenever those went, these went; and whenever those stood still, these stood still. And whenever those rose from the earth, the wheels rose close beside them; for the spirit of the living beings was in the wheels.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Whenever those went, to go, come, walk Verb H1980 בְּלֶכְתָּ֣ם be·lech·tam
these went; to go, come, walk Verb H1980 יֵלֵ֔כוּ ye·le·chu,
and whenever those stood to take one's stand, stand Verb H5975 וּבְעָמְדָ֖ם u·ve·'a·me·dam
still, these stood still. to take one's stand, stand Verb H5975 יַֽעֲמֹ֑דוּ ya·'a·mo·du;
And whenever those rose to lift, carry, take Verb H5375 וּֽבְהִנָּשְׂאָ֞ם u·ve·hin·na·se·'am
from the earth, earth, land Noun H776 הָאָ֗רֶץ ha·'a·retz
the wheels a wheel Noun H212 הָאֹֽופַנִּים֙ ha·'o·v·fan·nim
rose to lift, carry, take Verb H5375 יִנָּשְׂא֤וּ yin·na·se·'u
close beside close by, side by side with Noun H5980 לְעֻמָּתָ֔ם le·'um·ma·tam,
them; for the spirit breath, wind, spirit Noun H7307 ר֥וּחַ ru·ach
of the living beings living thing, animal H2421    
[was] in the wheels. a wheel Noun H212 בָּאֹופַנִּֽים׃ ba·'o·v·fan·nim.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Whenever those went, these went; and whenever those stood still, these stood still. And whenever those rose from the earth, the wheels rose close beside them; for the spirit of the living beings was in the wheels.
King James Bible Whenever When those went, these went; and whenever when those stood still, stood, these stood still. And whenever stood; and when those rose were lifted up from the earth, the wheels rose close beside them; were lifted up over against them: for the spirit of the living beings creature was in the wheels.
Hebrew Greek English Whenever those went, these went; and whenever those stood still, these stood still. And whenever those rose from the earth, the wheels rose close beside them; for the spirit of the living beings was in the wheels.