KJV:
Will he make many supplications unto thee? will he speak soft words unto thee?
NASB:
"Will he make many supplications to you, Or will he speak to you soft words?
KJV:
Their sorrows shall be multiplied that hasten after another god: their drink offerings of blood will I not offer, nor take up their names into my lips.
NASB:
The sorrows of those who have bartered for another god will be multiplied; I shall not pour out their drink offerings of blood, Nor will I take their names upon my lips.
KJV:
Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy right hand hath holden me up, and thy gentleness hath made me great.
NASB:
You have also given me the shield of Your salvation, And Your right hand upholds me; And Your gentleness makes me great.
KJV:
Thou sellest thy people for nought, and dost not increase thy wealth by their price.
NASB:
You sell Your people cheaply, And have not profited by their sale.
KJV:
Be not thou afraid when one is made rich, when the glory of his house is increased;
NASB:
Do not be afraid when a man becomes rich, When the glory of his house is increased;
KJV:
Wash me throughly from mine iniquity, and cleanse me from my sin.
NASB:
Wash me thoroughly from my iniquity And cleanse me from my sin.
KJV:
Thou shalt increase my greatness, and comfort me on every side.
NASB:
May You increase my greatness And turn to comfort me.
KJV:
But he, being full of compassion, forgave their iniquity, and destroyed them not: yea, many a time turned he his anger away, and did not stir up all his wrath.
NASB:
But He, being compassionate, forgave their iniquity and did not destroy them; And often He restrained His anger And did not arouse all His wrath.