KJV:
Mine enemies would daily swallow me up: for they be many that fight against me, O thou most High.
NASB:
My foes have trampled upon me all day long, For they are many who fight proudly against me.
KJV:
He only is my rock and my salvation; he is my defence; I shall not be greatly moved.
NASB:
He only is my rock and my salvation, My stronghold; I shall not be greatly shaken.
KJV:
Thou visitest the earth, and waterest it: thou greatly enrichest it with the river of God, which is full of water: thou preparest them corn, when thou hast so provided for it.
NASB:
You visit the earth and cause it to overflow; You greatly enrich it; The stream of God is full of water; You prepare their grain, for thus You prepare the earth.
KJV:
The Lord gave the word: great was the company of those that published it.
NASB:
The Lord gives the command; The women who proclaim the good tidings are a great host:
KJV:
I am as a wonder unto many; but thou art my strong refuge.
NASB:
I have become a marvel to many, For You are my strong refuge.
KJV:
Thou, which hast shewed me great and sore troubles, shalt quicken me again, and shalt bring me up again from the depths of the earth.
NASB:
You who have shown me many troubles and distresses Will revive me again, And will bring me up again from the depths of the earth.
KJV:
Thy way is in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known.
NASB:
Your way was in the sea And Your paths in the mighty waters, And Your footprints may not be known.
KJV:
He clave the rocks in the wilderness, and gave them drink as out of the great depths.
NASB:
He split the rocks in the wilderness And gave them abundant drink like the ocean depths.