KJV:
Moreover by them is thy servant warned: and in keeping of them there is great reward.
NASB:
Moreover, by them Your servant is warned; In keeping them there is great reward.
KJV:
Keep back thy servant also from presumptuous sins; let them not have dominion over me: then shall I be upright, and I shall be innocent from the great transgression.
NASB:
Also keep back Your servant from presumptuous sins; Let them not rule over me; Then I will be blameless, And I shall be acquitted of great transgression.
KJV:
Many bulls have compassed me: strong bulls of Bashan have beset me round.
NASB:
Many bulls have surrounded me; Strong bulls of Bashan have encircled me.
KJV:
My praise shall be of thee in the great congregation: I will pay my vows before them that fear him.
NASB:
From You comes my praise in the great assembly; I shall pay my vows before those who fear Him.
KJV:
For thy name's sake, O LORD, pardon mine iniquity; for it is great.
NASB:
For Your name's sake, O LORD, Pardon my iniquity, for it is great.
KJV:
The voice of the LORD is upon the waters: the God of glory thundereth: the LORD is upon many waters.
NASB:
The voice of the LORD is upon the waters; The God of glory thunders, The LORD is over many waters.
KJV:
For I have heard the slander of many: fear was on every side: while they took counsel together against me, they devised to take away my life.
NASB:
For I have heard the slander of many, Terror is on every side; While they took counsel together against me, They schemed to take away my life.
KJV:
Oh how great is thy goodness, which thou hast laid up for them that fear thee; which thou hast wrought for them that trust in thee before the sons of men!
NASB:
How great is Your goodness, Which You have stored up for those who fear You, Which You have wrought for those who take refuge in You, Before the sons of men!
KJV:
For this shall every one that is godly pray unto thee in a time when thou mayest be found: surely in the floods of great waters they shall not come nigh unto him.
NASB:
Therefore, let everyone who is godly pray to You in a time when You may be found; Surely in a flood of great waters they will not reach him.