New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

32

:

6

“

Therefore, let everyone who is godly pray to You in a time when You may be found; Surely in a flood of great waters they will not reach him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Therefore, upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
let everyone the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
who is godly kind, pious Adjective H2623 חָסִ֨יד cha·sid
pray to intervene, interpose Verb H6419 יִתְפַּלֵּ֬ל yit·pal·lel
to You in a time time Noun H6256 לְעֵ֪ת le·'et
when You may be found; to attain to, find Verb H4672 מְ֫צֹ֥א me·tzo
Surely thin, only, altogether, surely H7534    
in a flood a flood Noun H7858 לְ֭שֵׁטֶף le·she·tef
of great much, many, great Adjective H7227 רַבִּ֑ים rab·bim;
waters waters, water Noun H4325 מַ֣יִם ma·yim
they will not reach to touch, reach, strike Verb H5060 יַגִּֽיעוּ׃ yag·gi·'u.
him.      

Locations

Flood

FLOODflud:In the King James Version not less than 13 words are rendered "flood," though in the Revised Version (British and American) we find in some passages "river," "stream," "tempest," etc. The word is used for: the deluge of Noah, mabbul (Genesis 6:17); kataklusmos (Matthew 24:38, 39 Luke 17:27); the waters of the Red Sea, nazal (Exodus 15:8); the Euphr... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Therefore, let everyone who is godly pray to You in a time when You may be found; Surely in a flood of great waters they will not reach him.
King James Bible Therefore, let everyone who For this shall every one that is godly pray to You unto thee in a time when You may thou mayest be found; Surely found: surely in a flood the floods of great waters they will shall not reach come nigh unto him.
Hebrew Greek English Therefore, let everyone who is godly pray to You in a time when You may be found; Surely in a flood of great waters they will not reach him.