KJV:
And be ready in the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present thyself there to me in the top of the mount.
NASB:
"So be ready by morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to Me on the top of the mountain.
KJV:
And they were coupled beneath, and coupled together at the head thereof, to one ring: thus he did to both of them in both the corners.
NASB:
They were double beneath, and together they were complete to its top to the first ring; thus he did with both of them for the two corners.
KJV:
And the five pillars of it with their hooks: and he overlaid their chapiters and their fillets with gold: but their five sockets were of brass.
NASB:
and he made its five pillars with their hooks, and he overlaid their tops and their bands with gold; but their five sockets were of bronze.
KJV:
And the sockets for the pillars were of brass; the hooks of the pillars and their fillets of silver; and the overlaying of their chapiters of silver; and all the pillars of the court were filleted with silver.
NASB:
The sockets for the pillars were of bronze, the hooks of the pillars and their bands, of silver; and the overlaying of their tops, of silver, and all the pillars of the court were furnished with silver bands.
KJV:
And their pillars were four, and their sockets of brass four; their hooks of silver, and the overlaying of their chapiters and their fillets of silver.
NASB:
Their four pillars and their four sockets were of bronze; their hooks were of silver, and the overlaying of their tops and their bands were of silver.
KJV:
And of the thousand seven hundred seventy and five shekels he made hooks for the pillars, and overlaid their chapiters, and filleted them.
NASB:
Of the 1,775 shekels, he made hooks for the pillars and overlaid their tops and made bands for them.
KJV:
And he shall put his hand upon the head of the burnt offering; and it shall be accepted for him to make atonement for him.
NASB:
'He shall lay his hand on the head of the burnt offering, that it may be accepted for him to make atonement on his behalf.
KJV:
And the priests, Aaron's sons, shall lay the parts, the head, and the fat, in order upon the wood that is on the fire which is upon the altar:
NASB:
'Then Aaron's sons the priests shall arrange the pieces, the head and the suet over the wood which is on the fire that is on the altar.
KJV:
And he shall cut it into his pieces, with his head and his fat: and the priest shall lay them in order on the wood that is on the fire which is upon the altar:
NASB:
'He shall then cut it into its pieces with its head and its suet, and the priest shall arrange them on the wood which is on the fire that is on the altar.
KJV:
And the priest shall bring it unto the altar, and wring off his head, and burn it on the altar; and the blood thereof shall be wrung out at the side of the altar:
NASB:
'The priest shall bring it to the altar, and wring off its head and offer it up in smoke on the altar; and its blood is to be drained out on the side of the altar.