KJV:
And they shall be coupled together beneath, and they shall be coupled together above the head of it unto one ring: thus shall it be for them both; they shall be for the two corners.
NASB:
"They shall be double beneath, and together they shall be complete to its top to the first ring; thus it shall be with both of them: they shall form the two corners.
KJV:
And there shall be an hole in the top of it, in the midst thereof: it shall have a binding of woven work round about the hole of it, as it were the hole of an habergeon, that it be not rent.
NASB:
"There shall be an opening at its top in the middle of it; around its opening there shall be a binding of woven work, like the opening of a coat of mail, so that it will not be torn.
KJV:
And thou shalt put the mitre upon his head, and put the holy crown upon the mitre.
NASB:
and you shall set the turban on his head and put the holy crown on the turban.
KJV:
Then shalt thou take the anointing oil, and pour it upon his head, and anoint him.
NASB:
"Then you shall take the anointing oil and pour it on his head and anoint him.
KJV:
And thou shalt cause a bullock to be brought before the tabernacle of the congregation: and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the bullock.
NASB:
"Then you shall bring the bull before the tent of meeting, and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the bull.
KJV:
Thou shalt also take one ram; and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram.
NASB:
"You shall also take the one ram, and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the ram;
KJV:
And thou shalt cut the ram in pieces, and wash the inwards of him, and his legs, and put them unto his pieces, and unto his head.
NASB:
"Then you shall cut the ram into its pieces, and wash its entrails and its legs, and put them with its pieces and its head.
KJV:
And thou shalt take the other ram; and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram.
NASB:
"Then you shall take the other ram, and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the ram.
KJV:
When thou takest the sum of the children of Israel after their number, then shall they give every man a ransom for his soul unto the LORD, when thou numberest them; that there be no plague among them, when thou numberest them.
NASB:
"When you take a census of the sons of Israel to number them, then each one of them shall give a ransom for himself to the LORD, when you number them, so that there will be no plague among them when you number them.
KJV:
Take thou also unto thee principal spices, of pure myrrh five hundred shekels, and of sweet cinnamon half so much, even two hundred and fifty shekels, and of sweet calamus two hundred and fifty shekels,
NASB:
"Take also for yourself the finest of spices: of flowing myrrh five hundred shekels, and of fragrant cinnamon half as much, two hundred and fifty, and of fragrant cane two hundred and fifty,