KJV:
{A Song and Psalm for the sons of Korah.} Great is the LORD, and greatly to be praised in the city of our God, in the mountain of his holiness.
NASB:
A Song; a Psalm of the sons of Korah. Great is the LORD, and greatly to be praised, In the city of our God, His holy mountain.
KJV:
Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me.
NASB:
Do not cast me away from Your presence And do not take Your Holy Spirit from me.
KJV:
God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.
NASB:
God has spoken in His holiness: "I will exult, I will portion out Shechem and measure out the valley of Succoth.
KJV:
To see thy power and thy glory, so as I have seen thee in the sanctuary.
NASB:
Thus I have seen You in the sanctuary, To see Your power and Your glory.
KJV:
A father of the fatherless, and a judge of the widows, is God in his holy habitation.
NASB:
A father of the fatherless and a judge for the widows, Is God in His holy habitation.
KJV:
The chariots of God are twenty thousand, even thousands of angels: the Lord is among them, as in Sinai, in the holy place.
NASB:
The chariots of God are myriads, thousands upon thousands; The Lord is among them as at Sinai, in holiness.
KJV:
They have seen thy goings, O God; even the goings of my God, my King, in the sanctuary.
NASB:
They have seen Your procession, O God, The procession of my God, my King, into the sanctuary.
KJV:
Lift up thy feet unto the perpetual desolations; even all that the enemy hath done wickedly in the sanctuary.
NASB:
Turn Your footsteps toward the perpetual ruins; The enemy has damaged everything within the sanctuary.