KJV:
But thou shalt have a perfect and just weight, a perfect and just measure shalt thou have: that thy days may be lengthened in the land which the LORD thy God giveth thee.
NASB:
"You shall have a full and just weight; you shall have a full and just measure, that your days may be prolonged in the land which the LORD your God gives you.
KJV:
They shall call the people unto the mountain; there they shall offer sacrifices of righteousness: for they shall suck of the abundance of the seas, and of treasures hid in the sand.
NASB:
"They will call peoples to the mountain; There they will offer righteous sacrifices; For they will draw out the abundance of the seas, And the hidden treasures of the sand."
KJV:
Return, I pray you, let it not be iniquity; yea, return again, my righteousness is in it.
NASB:
"Desist now, let there be no injustice; Even desist, my righteousness is yet in it.
KJV:
Doth God pervert judgment? or doth the Almighty pervert justice?
NASB:
"Does God pervert justice? Or does the Almighty pervert what is right?
KJV:
If thou wert pure and upright; surely now he would awake for thee, and make the habitation of thy righteousness prosperous.
NASB:
If you are pure and upright, Surely now He would rouse Himself for you And restore your righteous estate.
KJV:
I put on righteousness, and it clothed me: my judgment was as a robe and a diadem.
NASB:
"I put on righteousness, and it clothed me; My justice was like a robe and a turban.
KJV:
Let me be weighed in an even balance, that God may know mine integrity.
NASB:
Let Him weigh me with accurate scales, And let God know my integrity.
KJV:
Thinkest thou this to be right, that thou saidst, My righteousness is more than God's?
NASB:
"Do you think this is according to justice? Do you say, 'My righteousness is more than God's '?
KJV:
I will fetch my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker.
NASB:
"I will fetch my knowledge from afar, And I will ascribe righteousness to my Maker.
KJV:
{To the chief Musician on Neginoth, A Psalm of David.} Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer.
NASB:
For the choir director; on stringed instruments. A Psalm of David. Answer me when I call, O God of my righteousness! You have relieved me in my distress; Be gracious to me and hear my prayer.