KJV:
Because he hath loosed my cord, and afflicted me, they have also let loose the bridle before me.
NASB:
"Because He has loosed His bowstring and afflicted me, They have cast off the bridle before me.
KJV:
The stranger did not lodge in the street: but I opened my doors to the traveller.
NASB:
"The alien has not lodged outside, For I have opened my doors to the traveler.
KJV:
I will speak, that I may be refreshed: I will open my lips and answer.
NASB:
"Let me speak that I may get relief; Let me open my lips and answer.
KJV:
Behold, now I have opened my mouth, my tongue hath spoken in my mouth.
NASB:
"Behold now, I open my mouth, My tongue in my mouth speaks.
KJV:
Canst thou bind the sweet influences of Pleiades, or loose the bands of Orion?
NASB:
"Can you bind the chains of the Pleiades, Or loose the cords of Orion?
KJV:
Who hath sent out the wild ass free? or who hath loosed the bands of the wild ass?
NASB:
"Who sent out the wild donkey free? And who loosed the bonds of the swift donkey,
KJV:
Who can open the doors of his face? his teeth are terrible round about.
NASB:
"Who can open the doors of his face? Around his teeth there is terror.
KJV:
For there is no faithfulness in their mouth; their inward part is very wickedness; their throat is an open sepulchre; they flatter with their tongue.
NASB:
There is nothing reliable in what they say; Their inward part is destruction itself. Their throat is an open grave; They flatter with their tongue.