KJV:
The earth opened and swallowed up Dathan, and covered the company of Abiram.
NASB:
The earth opened and swallowed up Dathan, And engulfed the company of Abiram.
KJV:
For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue.
NASB:
For they have opened the wicked and deceitful mouth against me; They have spoken against me with a lying tongue.
KJV:
O LORD, truly I am thy servant; I am thy servant, and the son of thine handmaid: thou hast loosed my bonds.
NASB:
O LORD, surely I am Your servant, I am Your servant, the son of Your handmaid, You have loosed my bonds.
KJV:
Open to me the gates of righteousness: I will go into them, and I will praise the LORD:
NASB:
Open to me the gates of righteousness; I shall enter through them, I shall give thanks to the LORD.
KJV:
Thou openest thine hand, and satisfiest the desire of every living thing.
NASB:
You open Your hand And satisfy the desire of every living thing.
KJV:
Which executeth judgment for the oppressed: which giveth food to the hungry. The LORD looseth the prisoners:
NASB:
Who executes justice for the oppressed; Who gives food to the hungry. The LORD sets the prisoners free.
KJV:
Wisdom is too high for a fool: he openeth not his mouth in the gate.
NASB:
Wisdom is too exalted for a fool, He does not open his mouth in the gate.
KJV:
Open thy mouth for the dumb in the cause of all such as are appointed to destruction.
NASB:
Open your mouth for the mute, For the rights of all the unfortunate.