New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

37

:

14

The wicked have drawn the sword and bent their bow To cast down the afflicted and the needy, To slay those who are upright in conduct.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The wicked wicked, criminal Adjective H7563 רְשָׁעִים֮ re·sha·'im
have drawn to open Verb H6605 פָּֽתְח֣וּ pa·te·chu
the sword a sword Noun H2719 חֶ֤רֶב che·rev
and bent to tread, march Verb H1869 וְדָרְכ֪וּ ve·da·re·chu
their bow a bow Noun H7198 קַ֫שְׁתָּ֥ם kash·tam
To cast down to fall, lie Verb H5307 לְ֭הַפִּיל le·hap·pil
the afflicted poor, afflicted, humble Adjective H6041 עָנִ֣י a·ni
and the needy, in want, needy, poor Adjective H34 וְאֶבְיֹ֑ון ve·'ev·yo·vn;
To slay to slaughter, butcher, slay Verb H2873 לִ֝טְבֹ֗וחַ lit·vo·v·ach
those who are upright straight, right Adjective H3477 יִשְׁרֵי־ yish·rei-
in conduct. way, road, distance, journey, manner Noun H1870 דָֽרֶךְ׃ da·rech.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 The wicked have drawn the sword and bent their bow To cast down the afflicted and the needy, To slay those who are upright in conduct.
King James Bible The wicked have drawn out the sword sword, and have bent their bow To bow, to cast down the afflicted poor and the needy, To and to slay those who are such as be of upright in conduct.conversation.
Hebrew Greek English The wicked have drawn the sword and bent their bow To cast down the afflicted and the needy, To slay those who are upright in conduct.