KJV:
And Jacob did separate the lambs, and set the faces of the flocks toward the ringstraked, and all the brown in the flock of Laban; and he put his own flocks by themselves, and put them not unto Laban's cattle.
NASB:
Jacob separated the lambs, and made the flocks face toward the striped and all the black in the flock of Laban; and he put his own herds apart, and did not put them with Laban's flock.
KJV:
And Jacob beheld the countenance of Laban, and, behold, it was not toward him as before.
NASB:
Jacob saw the attitude of Laban, and behold, it was not friendly toward him as formerly.
KJV:
And said unto them, I see your father's countenance, that it is not toward me as before; but the God of my father hath been with me.
NASB:
and said to them, "I see your father's attitude, that it is not friendly toward me as formerly, but the God of my father has been with me.
KJV:
So he fled with all that he had; and he rose up, and passed over the river, and set his face toward the mount Gilead.
NASB:
So he fled with all that he had; and he arose and crossed the Euphrates River, and set his face toward the hill country of Gilead.
KJV:
And Jacob sent messengers before him to Esau his brother unto the land of Seir, the country of Edom.
NASB:
Then Jacob sent messengers before him to his brother Esau in the land of Seir, the country of Edom.
KJV:
And he delivered them into the hand of his servants, every drove by themselves; and said unto his servants, Pass over before me, and put a space betwixt drove and drove.
NASB:
He delivered them into the hand of his servants, every drove by itself, and said to his servants, "Pass on before me, and put a space between droves."
KJV:
And he commanded the foremost, saying, When Esau my brother meeteth thee, and asketh thee, saying, Whose art thou? and whither goest thou? and whose are these before thee?
NASB:
He commanded the one in front, saying, "When my brother Esau meets you and asks you, saying, 'To whom do you belong, and where are you going, and to whom do these animals in front of you belong?'
KJV:
And say ye moreover, Behold, thy servant Jacob is behind us. For he said, I will appease him with the present that goeth before me, and afterward I will see his face; peradventure he will accept of me.
NASB:
and you shall say, 'Behold, your servant Jacob also is behind us.'" For he said, "I will appease him with the present that goes before me. Then afterward I will see his face; perhaps he will accept me."