New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

32

:

20

“

and you shall say, 'Behold, your servant Jacob also is behind us.'" For he said, "I will appease him with the present that goes before me. Then afterward I will see his face; perhaps he will accept me."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
and you shall say, to utter, say Verb H559 וַאֲמַרְתֶּ֕ם va·'a·mar·tem
'Behold, lo! behold! Particle H2009 הִנֵּ֛ה hin·neh
your servant slave, servant Noun H5650 עַבְדְּךָ֥ av·de·cha
Jacob a son of Isaac, also his desc. Noun H3290 יַעֲקֹ֖ב ya·'a·kov
Analysis:
Read more about: Jacob
also also, moreover, yea Adverb H1571 גַּ֗ם gam
is behind the hind or following part Adverb H310 אַחֲרֵ֑ינוּ a·cha·rei·nu;
us.'" For he said, to utter, say Verb H559 אָמַ֞ר a·mar
"I will appease to cover over, pacify, make propitiation Verb H3722 אֲכַפְּרָ֣ה a·chap·pe·rah
him with the present a gift, tribute, offering Noun H4503 בַּמִּנְחָה֙ bam·min·chah
that goes to go, come, walk Verb H1980 הַהֹלֶ֣כֶת ha·ho·le·chet
before face, faces Noun H6440 לְפָנָ֔י le·fa·nai,
me. Then afterward the hind or following part Adverb H310 וְאַחֲרֵי־ ve·'a·cha·rei-
I will see to see Verb H7200 אֶרְאֶ֣ה er·'eh
his face; face, faces Noun H6440 פָנָ֔יו fa·nav,
perhaps perhaps Adverb H194 אוּלַ֖י u·lai
he will accept to lift, carry, take Verb H5375 יִשָּׂ֥א yis·sa
me."      

People

Jacob

Jacob, the son of Isaac, and twin to Esau. Jacob [N] [B] [H] [S] one who follows on another's heels; supplanter, ( Genesis 25:26 ;  27:36 ;  Hosea 12:2-4 ), the second born of the twin sons of Isaac by Rebekah. He was born probably at Lahai-roi, when his father was fifty-nine and Abraham one hundred and fifty-nine years old. Like his father, he was of a quiet and gentle disposition, an... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 and you shall say, 'Behold, your servant Jacob also is behind us.'" For he said, "I will appease him with the present that goes before me. Then afterward I will see his face; perhaps he will accept me."
King James Bible and you shall say, 'Behold, your And say ye moreover, Behold, thy servant Jacob also is behind us.'" us. For he said, "I I will appease him with the present that goes goeth before me. Then me, and afterward I will see his face; perhaps peradventure he will accept of me."
Hebrew Greek English and you shall say, 'Behold, your servant Jacob also is behind us.'" For he said, "I will appease him with the present that goes before me. Then afterward I will see his face; perhaps he will accept me."