KJV:
He is swift as the waters; their portion is cursed in the earth: he beholdeth not the way of the vineyards.
NASB:
"They are insignificant on the surface of the water; Their portion is cursed on the earth. They do not turn toward the vineyards.
KJV:
Take heed, regard not iniquity: for this hast thou chosen rather than affliction.
NASB:
"Be careful, do not turn to evil, For you have preferred this to affliction.
KJV:
Turn thee unto me, and have mercy upon me; for I am desolate and afflicted.
NASB:
Turn to me and be gracious to me, For I am lonely and afflicted.
KJV:
Blessed is that man that maketh the LORD his trust, and respecteth not the proud, nor such as turn aside to lies.
NASB:
How blessed is the man who has made the LORD his trust, And has not turned to the proud, nor to those who lapse into falsehood.
KJV:
God is in the midst of her; she shall not be moved: God shall help her, and that right early.
NASB:
God is in the midst of her, she will not be moved; God will help her when morning dawns.
KJV:
Hear me, O LORD; for thy lovingkindness is good: turn unto me according to the multitude of thy tender mercies.
NASB:
Answer me, O LORD, for Your lovingkindness is good; According to the greatness of Your compassion, turn to me,
KJV:
Thou preparedst room before it, and didst cause it to take deep root, and it filled the land.
NASB:
You cleared the ground before it, And it took deep root and filled the land.
KJV:
O turn unto me, and have mercy upon me; give thy strength unto thy servant, and save the son of thine handmaid.
NASB:
Turn to me, and be gracious to me; Oh grant Your strength to Your servant, And save the son of Your handmaid.