New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

80

:

9

“

You cleared the ground before it, And it took deep root and filled the land.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
You cleared to turn Verb H6437 פִּנִּ֥יתָ pin·ni·ta
[the ground] before face, faces Noun H6440 לְפָנֶ֑יהָ le·fa·nei·ha;
it, And it took to deal with the roots Verb H8327 וַתַּשְׁרֵ֥שׁ vat·tash·resh
deep root a root Noun H8328 רָשֶׁ֗יהָ ra·shei·ha
and filled to be full, to fill Verb H4390 וַתְּמַלֵּא־ vat·te·mal·le-
the land. earth, land Noun H776 אָֽרֶץ׃ a·retz.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 You cleared the ground before it, And it took deep root and filled the land.
King James Bible You cleared the ground Thou preparedst room before it, And and didst cause it took to take deep root root, and it filled the land.
Hebrew Greek English You cleared the ground before it, And it took deep root and filled the land.