KJV:
Thou, even thou, art to be feared: and who may stand in thy sight when once thou art angry?
NASB:
You, even You, are to be feared; And who may stand in Your presence when once You are angry?
KJV:
Hath God forgotten to be gracious? hath he in anger shut up his tender mercies? Selah.
NASB:
Has God forgotten to be gracious, Or has He in anger withdrawn His compassion? Selah.
KJV:
Therefore the LORD heard this, and was wroth: so a fire was kindled against Jacob, and anger also came up against Israel;
NASB:
Therefore the LORD heard and was full of wrath; And a fire was kindled against Jacob And anger also mounted against Israel,
KJV:
The wrath of God came upon them, and slew the fattest of them, and smote down the chosen men of Israel.
NASB:
The anger of God rose against them And killed some of their stoutest ones, And subdued the choice men of Israel.
KJV:
But he, being full of compassion, forgave their iniquity, and destroyed them not: yea, many a time turned he his anger away, and did not stir up all his wrath.
NASB:
But He, being compassionate, forgave their iniquity and did not destroy them; And often He restrained His anger And did not arouse all His wrath.
KJV:
He cast upon them the fierceness of his anger, wrath, and indignation, and trouble, by sending evil angels among them.
NASB:
He sent upon them His burning anger, Fury and indignation and trouble, A band of destroying angels.
KJV:
He made a way to his anger; he spared not their soul from death, but gave their life over to the pestilence;
NASB:
He leveled a path for His anger; He did not spare their soul from death, But gave over their life to the plague,
KJV:
Thou hast taken away all thy wrath: thou hast turned thyself from the fierceness of thine anger.
NASB:
You withdrew all Your fury; You turned away from Your burning anger.