KJV:
Many days and years shall ye be troubled, ye careless women: for the vintage shall fail, the gathering shall not come.
NASB:
Within a year and a few days You will be troubled, O complacent daughters; For the vintage is ended, And the fruit gathering will not come.
KJV:
And your spoil shall be gathered like the gathering of the caterpiller: as the running to and fro of locusts shall he run upon them.
NASB:
Your spoil is gathered as the caterpillar gathers; As locusts rushing about men rush about on it.
KJV:
Woe is me! for I am as when they have gathered the summer fruits, as the grapegleanings of the vintage: there is no cluster to eat: my soul desired the firstripe fruit.
NASB:
Woe is me! For I am Like the fruit pickers, like the grape gatherers. There is not a cluster of grapes to eat, Or a first-ripe fig which I crave.